当前位置: 首页>>部门动态>>正文

部门动态

  • 外语学院师生为2018首届郑州国际城市设计大会提供翻译志愿者服务
              日期: 2018-09-30         信息来源: 外语学院        

        9月18至9月21日,我校外语学院张露馨教师带领学院6名英语专业学生,组成翻译服务团队参加了由河南省住房和城乡建设厅、中国建筑学会、郑州市人民政府主办,郑东新区管理委员会承办的“2018首届郑州国际城市设计大会”,为各国建筑师学会的理事长、主席做随行翻译,提供翻译志愿者服务来自国内外的专家学者、院士大师、建筑师、规划师、高校师生、媒体代表等3000余人参加了大会

        翻译服务团队一行7人,精神饱满、朝气焕发,在会前做了大量的相关准备工作,很快熟悉了工作环境,并为各国建筑学会主席及理事长提供了良好的会议体验,圆满地完成了本次随行翻译实践,展现了我院师生良好的专业素养和精神风貌。

        口译实践是补充和完善口译理论教学的必要环节和途径,而本次翻译实践活动是对服务型英语教学的一次有益探索,引导学生探究专业知识、激发自主学习意识、培养科学的合作精神。通过本次翻译实践工作,同学们在巩固专业知识的基础上扩大了自己的知识面,意识到了翻译工作的艰巨性和复杂性以及知识运用到实践中的必要性,激发了同学们进一步学习专业知识的兴趣。

        (编辑:仝泽矿)

    关闭窗口